tag:blogger.com,1999:blog-36370265.post1750220270845452669..comments2019-05-14T13:01:15.926-07:00Comments on Analects: Analect 2.315xAnthony Dubovskyhttp://www.blogger.com/profile/03532115823269953129noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-36370265.post-36402847860167908292008-07-22T09:22:00.000-07:002008-07-22T09:22:00.000-07:00Line 2, "que sólo sabe penar," would read more lit...Line 2, "que sólo sabe penar," would read more literally: "for I only know to be sad..."Anthony Dubovskyhttps://www.blogger.com/profile/03532115823269953129noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36370265.post-48558647194331556182008-07-22T09:05:00.000-07:002008-07-22T09:05:00.000-07:00Qué mala será mi pena,que sólo sabe penar.Cómo me ...Qué mala será mi pena,<BR/>que sólo sabe penar.<BR/>Cómo me duele esta pena<BR/>de irme tan lejos de mi tucumán...<BR/><BR/>How hard will be my pain<BR/>that knows only to be sad<BR/>How this pain hurts me<BR/>to go (take myself) so far from my Tucumán...<BR/><BR/>(Atahualpa Yupanqui)Anthony Dubovskyhttps://www.blogger.com/profile/03532115823269953129noreply@blogger.com