Thursday, August 06, 2009

Analect 2.548x



6 August 2009. Pearl clouds across the sky, opening onto blue-green pool...

Three figures, compañeros... los árboles de la provincia de Santa Fé...

Orlando Vera Cruz...singing the words to a poem...

Y mi amigo es el hombre entre los hombres.
Él y la rosa son lo mismo;
él y la hierba cuando vuelve,
a pesar del cuchillo...

* * *

And my friend is a man among men.
He and the rose are the same;
he and the grass when it returns,
the grass despite the blade that cuts...

(from the poem Cárcel, by José Pedroni)

No comments: